Das Signalwort weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin. Wenn diese Situation nicht vermieden wird, kann sie zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen.

Wenn Sie die Anweisungen des Herstellers nicht befolgen, kann dies zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Um den ordnungsgemäßen Schutz Ihres Kindes zu gewährleisten, ist es wichtig, dass Sie den Kindersitz genau wie in dieser Anleitung beschrieben verwenden.

Verletzungsgefahr durch Veränderung

Die Zulassungsbescheinigung und jede Garantie erlischt, sobald Sie dieses Produkt verändern.

• Nehmen Sie keine Änderungen an diesem Produkt, seinen Komponenten oder seinem Zubehör vor.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es verändert wurde.
• Die Aufkleber auf dem Produkt sind ein fester Bestandteil des Produkts. Entfernen Sie die Aufkleber nicht.

• Dieser Autokindersitz ist nach UN R129/03 zugelassen.
• Der Kindersitz ist für Kinder mit einer Körpergröße zwischen 100 cm und 150 cm für die vorwärtsgerichtete Verwendung zugelassen.
• Nur eine richtig eingestellte Kopfstütze bietet den größtmöglichen Schutz und Komfort für Ihr Kind und gewährleistet zudem eine optimale Positionierung des Diagonalgurts.
• Dieser Autokindersitz darf nur auf Fahrzeugsitzen installiert werden, die gemäß der Betriebsanleitung des Fahrzeugs für die Verwendung von Kinderrückhaltesystemen zugelassen sind.
• Nur geeignet für Fahrzeugsitze mit Dreipunkt-Automatikgurt, die nach UN Regulation No. 16 oder einer gleichwertigen Norm zugelassen sind.
• Der Dreipunktgurt muss durch die dafür vorgesehenen Gurtführungen geführt werden. Der Gurtverlauf ist in diesem Handbuch ausführlich beschrieben und auch auf dem Autokindersitz grün markiert.
• Der Dreipunktgurt darf nur durch die dafür vorgesehenen, grün markierten Führungen laufen. Der Gurtverlauf ist in diesem Handbuch ausführlich beschrieben.
• Sichern Sie das Produkt niemals mit einem Zweipunktgurt.
• Verwenden Sie den Autokindersitz nicht länger als 9 Jahre. Autokindersitze sind während ihrer Lebensdauer einer hohen Belastung ausgesetzt, was im Laufe der Zeit zu einer Verschlechterung des Materials führen kann.

Verletzungsgefahr durch beschädigtes Produkt

Im Falle eines Unfalls kann dieses Produkt beschädigt werden, ohne dass der Schaden sofort erkennbar ist. Ein anschließender Unfall kann zu schweren Verletzungen führen.

• Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Produkt.
• Ersetzen Sie das Produkt nach einem Unfall.
• Das Produkt kann durch unsachgemäße Handhabung beschädigt werden (z. B. wenn es herunterfällt).
• Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig auf Schäden und stellen Sie sicher, dass es voll funktionsfähig ist.

Gefahr von Verbrennungen durch heiße Bauteile.

Bauteile des Autokindersitzes können sich durch die Sonneneinstrahlung erhitzen. Kinder sind empfindlich und können dadurch verletzt werden.

• Schützen Sie das Produkt vor intensiver, direkter Sonneneinstrahlung, während es in Gebrauch ist.

Lebensgefahr durch Einwirkung von Hitze oder Kälte.

Wenn Kinder über längere Zeit hohen Temperaturen oder Kälte ausgesetzt sind, besteht die Gefahr von Verletzungen oder sogar des Todes.

• Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt in einem Fahrzeug zurück.

Verletzungsgefahr beim Ein- und Aussteigen aus dem Fahrzeug

Es kann gefährlich sein, sich außerhalb des Fahrzeugs auf der Straßenseite aufzuhalten.

• Wenn möglich, lassen Sie Kinder auf der Gehwegseite ein- und aussteigen.
• Sichern Sie den Kindersitz und entfernen Sie ihn von der Gehwegseite.

Quetschgefahr durch die bewegliche Rückenlehne.

Wenn die Rückenlehne hochgeklappt ist, können die Finger zwischen der Rückenlehne und dem Sitzkissen eingeklemmt werden.

• Halten Sie Körperteile fern.

Verletzungsgefahr durch ungesicherte Gegenstände

Bei einer Bremsung oder einem Unfall können ungesicherte Gegenstände, Menschen und Tiere andere Insassen des Fahrzeugs verletzen.

• Sichern Sie das Produkt wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
• Verriegeln Sie die Rückenlehnen der Fahrzeugsitze (z. B. Verriegelung der Rücksitze).
• Sichern oder entfernen Sie alle schweren oder scharfkantigen Gegenstände aus dem Fahrzeug.
• Stellen Sie sicher, dass das Produkt immer im Fahrzeug gesichert ist, auch wenn kein Kind transportiert wird.

Überprüfen Sie regelmäßig alle Kunststoff- und Metallteile des Autokindersitzes auf Beschädigungen oder Veränderungen in Form und Farbe. Wenn Sie Veränderungen feststellen, muss der Autokindersitz überprüft werden.

Verletzungsgefahr durch falsches Anlegen der Sicherheitsgurte

Wenn der Diagonalgurt in die falsche Richtung zeigt oder verdreht ist, wird die Sicherheit beeinträchtigt.

• Überprüfen Sie den Gurtverlauf.
• Achten Sie darauf, dass der Diagonalgurt zum Fahrzeugsitz zeigt.
• Verwenden Sie den Kindersitz nicht, wenn der Diagonalgurt in die falsche Richtung zeigt.
• Achten Sie darauf, dass der Diagonalgurt nicht verdreht ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Diagonalgurt in der Gurtführung liegt.

Verletzungsgefahr durch unsachgemäßen Gurtverlauf

Die Position des Sicherheitsgurtschlosses des Fahrzeugs beeinflusst die Sicherheit des Kindersitzes. Das Gurtschloss des Fahrzeugs darf niemals über die grünen Gurtführungen des Kindersitzes hinausragen. Befindet sich das Gurtschloss des Fahrzeugs in oder vor der grünen Gurtführung, ist der Kindersitz nicht für die Verwendung in dieser Position im Fahrzeug zugelassen.

Verletzungsgefahr durch den Front-Airbag.

Airbags sind für den Rückhalt von Erwachsenen konzipiert. Wenn sich der Kindersitz zu nahe am Front-Airbag befindet, kann es bei einem Unfall zu leichten bis schweren Verletzungen kommen. Wenn der Kindersitz auf dem Beifahrersitz befestigt ist, schieben Sie den Beifahrersitz so weit wie möglich zurück.

Durch die Verwendung von ISOFIX wird eine Verbindung zum Fahrzeug hergestellt, die die Verbindung zum Autositz und die Stabilität des Sitzes verbessert. Ihr Kind muss weiterhin mit dem Dreipunktgurt des Fahrzeugs gesichert werden.

Die Rückenlehne des Kindersitzes muss mit der Rückenlehne des Fahrzeugs in Kontakt sein.

Verletzungsgefahr durch zu lose Sicherheitsgurte und Gurtschlupf.

Als Gurtlose bezeichnet man Teile des Sicherheitsgurtes im Fahrzeug, die lose am Körper des Kindes anliegen. Durchhängende Gurte beeinträchtigen die Schutzfunktion negativ.

• Achten Sie darauf, dass die Sicherheitsgurte straff und nicht verdreht sind.
• Vermeiden Sie, dass das Kind dicke Kleidung unter dem Sicherheitsgurt trägt.

Verletzungsgefahr für den Unterleib.

• Achten Sie darauf, dass der Beckengurt (11) auf beiden Seiten so tief wie möglich über die Leistengegend des Kindes verläuft. Nur so kann der Beckengurt im Falle eines Unfalls optimal funktionieren.
• Achten Sie darauf, dass der Beckengurt nicht verdreht ist.

Es besteht Verletzungsgefahr.

Achten Sie darauf, dass der Diagonalgurt über das Schlüsselbein des Kindes verläuft und nicht am Hals anliegt. Passen Sie die Position des Gurtes ggf. durch Verstellen der Kopfstütze an.

Der Bezug ist ein integraler Bestandteil des Autokindersitzes und trägt zu dessen Sicherheit bei. Deshalb darf der Kinderautositz niemals ohne Bezug verwendet werden. Verwenden Sie nur die richtigen Originalbezüge und keine Bezüge von anderen Kindersitzen oder Herstellern.

Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial aus Kunststoff außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren!